Confidentialité

La version officielle n'existe qu'en japonais.

Le Salon d'esthétique de l'oreille Mimicocyo Yashio (ci-après « notre salon ») prend soin de vos informations personnelles. Nous vous informons ci-dessous de la façon dont elles sont traitées dans notre salon.

1. Informations recueillies

Notre salon recueille vos informations personnelles dans les cas suivants.

• Lors d'une réservation : nom / adresse e-mail / numéro de téléphone / date et heure souhaitées, prestation et nombre de personnes / tranche d'âge / contenu de vos demandes
• Lors d'une demande : nom / adresse e-mail / objet et contenu de votre demande
• Lors de votre venue : ce que vous nous indiquez sur votre état de santé et sur l'état de votre peau et de vos oreilles, dans la limite de ce qui est nécessaire à la séance

Par ailleurs, des caméras de sécurité sont installées dans le salon pour la sécurité de nos clients et de notre personnel, et l'image et le son peuvent être enregistrés dans la limite nécessaire à cette sécurité. Les images et les sons enregistrés ne sont utilisés à aucune autre fin que la sécurité et la vérification d'accidents ou d'incidents.

2. Finalités d'utilisation

• Gestion des réservations (prise, modification et annulation)
• Vous contacter, par exemple pour confirmer votre réservation ou vous guider avant votre venue
• Envoi d'e-mails de rappel (confirmation) avant votre venue
• Réponse à vos demandes
• Vérifications nécessaires pour réaliser la séance en toute sécurité
• Sécurité et prévention à l'intérieur du salon

Nous ne les utilisons à aucune autre fin. Sans le consentement de la personne concernée, nous ne les utilisons jamais pour du publipostage ou de la publicité.

3. À propos des statistiques de visite

Ce site peut utiliser des outils de mesure d'audience afin de comprendre son utilisation et de l'améliorer. Ces outils recueillent des informations telles que les pages consultées et l'environnement de navigation, sous une forme qui ne permet pas d'identifier une personne. Vous pouvez également interrompre cette collecte dans les réglages de votre navigateur.

4. Communication à des tiers

Notre salon ne communique ni ne vend à des tiers les informations personnelles qui lui sont confiées. Les cas suivants font toutefois exception.

• Lorsque vous y avez vous-même consenti
• Lorsqu'une administration publique en demande la communication en vertu de la loi
• Lorsqu'il est urgent de protéger votre vie, votre intégrité physique ou vos biens, ou ceux d'un tiers

5. Conservation des informations

Le contenu des réservations et des demandes est conservé dans les services fournis par Google LLC (Google Agenda, Google Sheets, Gmail et Google Apps Script) et géré de façon que seule la personne responsable du salon puisse le consulter. Nous gérons rigoureusement les mots de passe et supprimons de façon appropriée les informations devenues inutiles.

Les enregistrements des caméras de sécurité sont écrasés puis effacés au fur et à mesure après un certain délai.

6. Demandes de communication, de rectification ou de suppression

Si vous souhaitez vérifier, rectifier ou supprimer les informations personnelles que nous conservons, contactez-nous à l'adresse ci-dessous. Après avoir vérifié votre identité, nous y donnerons suite rapidement.

7. Point de contact

8. Modifications de ce document

Le contenu de cette politique de confidentialité peut être modifié si nécessaire. En cas de modification, nous la publierons sur cette page.

Date d'établissement : 24 août 2026